Texto alternativo en imágenes de Shopify: qué es, dónde ponerlo y ejemplos

El texto alternativo (alt text) es una descripción breve de una imagen que los lectores de pantalla leen en voz alta y que los buscadores usan para entender qué muestra la foto. En Shopify lo agregas a cada imagen de producto desde la sección Multimedia del producto, y toma más o menos un minuto por producto.

Aquí tienes dónde encontrarlo, cómo escribirlo y cómo se ve un buen texto alternativo en una tienda.

Para qué sirve el texto alternativo

El texto alternativo (el atributo `alt` de una imagen) cumple dos funciones:

- Accesibilidad. Quien usa un lector de pantalla escucha el texto alternativo en lugar de ver la imagen. Sin él, escucha un nombre de archivo o nada. - Búsqueda de imágenes. Google usa el texto alternativo, junto con el resto de la página, para entender qué muestra una imagen. Eso ayuda a que tus fotos aparezcan en Google Imágenes.

El texto alternativo no es un lugar para repetir palabras clave. Es una descripción, escrita para alguien que no puede ver la foto.

Dónde agregar el texto alternativo en Shopify

Imágenes de producto

1. En tu admin de Shopify, ve a Productos y abre el producto. 2. En la sección Multimedia (en inglés, Media), haz clic en la imagen. 3. En la vista previa que se abre, busca el campo de texto alternativo (en algunas versiones del admin aparece como Agregar texto alternativo), escribe la descripción y guarda.

Repite con cada imagen del producto. Cada una muestra algo distinto, así que cada una lleva su propia descripción.

Otras imágenes

- Imágenes de colección: abre la colección y edita el texto alternativo de su imagen. - Imágenes destacadas del blog: abre el artículo y edita el texto alternativo de la imagen destacada. - Imágenes del tema (banners, carruseles): ve a Contenido → Archivos, abre la imagen y agrega ahí el texto alternativo. Algunos temas también permiten hacerlo desde el editor del tema.

Cómo escribir un buen texto alternativo

1. Empieza por lo que es. El tipo de producto y el detalle visible principal: color, material, forma. 2. Describe lo que muestra esta imagen. Vista frontal, primer plano de la costura, puesto en una modelo, sobre la mesa de la cocina. 3. Sé breve. Una frase suele bastar. Una regla práctica que se menciona mucho es no pasar de unos 125 caracteres, porque algunos lectores de pantalla manejan mal los textos largos; tómalo como una guía aproximada, no como un límite fijo. 4. No escribas "imagen de" ni "foto de". El lector de pantalla ya anuncia que es una imagen. 5. Sé preciso. Describe solo lo que se ve, sin frases como "envío gratis".

Ejemplos de texto alternativo

- Flojo: "IMG_4482" - Flojo: "camisa lino hombre camisa de lino mejor camisa lino barata" - Mejor: "Camisa de lino blanca para hombre, vista frontal, corte holgado y dos bolsillos en el pecho"

- Flojo: "vela" - Mejor: "Vela de soya de lavanda en frasco de vidrio ámbar con tapa de madera"

- Flojo: "botella 2" - Mejor: "Primer plano de la tapa de rosca antiderrame de una botella térmica negra de acero inoxidable"

Las versiones mejores nombran el producto y describen esa foto en concreto.

Hacerlo para todo el catálogo

200 productos con cuatro fotos cada uno son 800 descripciones. Si empiezas de cero, prioriza:

1. La primera imagen de cada producto, porque es la que aparece en colecciones y en los resultados de búsqueda. 2. Tus productos más vendidos, todas sus imágenes. 3. Los productos nuevos, a medida que los subes, para que el pendiente no crezca.

EcomBoost AI revisa tu catálogo en busca de problemas que te cuestan ventas, como productos sin imágenes o sin descripción, productos agotados que siguen publicados y productos duplicados, y resuelve muchos de ellos con un clic. También reescribe títulos SEO y meta descripciones a partir de los datos de tu catálogo y los guarda en Shopify. Para ver qué le falta a tu tienda, [revisa tu tienda gratis](/revisar-tienda).

Preguntas frecuentes

### ¿El texto alternativo ayuda al SEO en Shopify?

Ayuda a Google a entender tus imágenes, sobre todo para aparecer en Google Imágenes. Es una señal pequeña, no un atajo para posicionar, pero cuesta poco y hace tu tienda usable para quienes usan lector de pantalla.

### ¿Puedo editar el texto alternativo en bloque en Shopify?

El editor masivo de productos estándar no incluye el texto alternativo de las imágenes, así que la mayoría de las tiendas lo edita producto por producto o usa la exportación e importación de productos en CSV, que tiene una columna para el texto alternativo de la imagen. Prueba primero la importación con unos pocos productos.

### ¿Qué diferencia hay entre el texto alternativo y el nombre del archivo?

El nombre del archivo es como se llama la imagen al subirla y forma parte de su URL. El texto alternativo es la descripción asociada a la imagen en la página. Un nombre de archivo descriptivo, como camisa-lino-blanca-frente.jpg, también ayuda, pero no reemplaza al texto alternativo.